The current information on the technical restrictions relating to § 15 of the storage specification is published here.
| § 15.4 „The sum of all Customers’ Storage Levels must not stay below 5% of the Jemgum Storage Location’s overall Working Gas Volume for a period longer than 30 Storage Days per Storage Year.“  | 
                § 15.5 „The sum of all Customers’ Storage Levels must not stay below 20% of the Jemgum Storage Location’s overall Working Gas Volume for a period longer than 90 Storage Days per Storage Year.“  | 
                § 15.6 „Should the sum of all Customers’ Storage Levels fall to smaller than 5%, it has to reach 70% of the Jemgum Storage Location’s overall Working Gas Volume in the following period from September 1st to October 1st of a Storage Year.“  | 
            
|---|---|---|
| Current number of days since 01.04.2025 < 5%: 0  | 
                Current number of days since 01.04.2025 < 20%: 0  | 
                Since 01.10.2025, the sum of all customers storage levels has not fallen below 5%.  |